Vide

Total : 0,00 €

www.latutadoc.com

la cultura occitana en linha
e vòstra botiga a Tolosa

Pastorale des burons – Pastorala dels masucs

Et si, par une nuit enneigée de décembre, la vieille 2 CV de Marie et Joseph venait à caler subitement dans une congère, en plein milieu de l'Aubrac ? Et si, derrière les murs épais d'un buron, d'un masuc, un âne et un bœuf (de pure race aubrac s'entend) étaient déjà à pied d'œuvre, en train d'exhaler leur haleine chaude ? Et si… Mais ne dévoilons pas davantage l'histoire telle que, à grand renfort de santons directement empruntés au monde rural d'aujourd'hui, la fantaisie d'Yves Garric l'avait actualisée dans un livre.

Le regretté Maurici Andrieu, originaire de Brnadonnet, talentueux comédien, créateur et longtemps présentateur du magazine occitan à la télévision, avait aimé cette pastorale au point d'en effectuer une traduction en lenga nostra. Cette «revirada» accompagnée – en vis-à-vis pour une lecture aisée – de la version originale en français vient d'être éditée par le Grelh roergàs.

Date parution: 
2017
Auteur: 
Andrieu, Maurici / Garric, Yves
Editeur: 
Grelh Roergàs
Categorie livre: 
Teatre
Langue livre: 
Nombre pages: 
123 pages
Référence:
LIV2330
10,00 €